"Straight from the mouth"

Bil: The 2nd most beautiful Chinese woman (Gong Li) in the world is in Hannibal Rising.
Martin: Who's the 1st?
Bil: Lucy Liu!
Martin: Erm...isn't the most beautiful woman supposed to be your wife?
Bil: ....

I don't blame you, Bil. After all, I've seen better myself ;o).